【記者舞賽台北報導】立法院通過的廣電三法明定政府、政黨不得直接、間接投資民營廣播、電視事業，已有投資者自本法修正施行日起二年內改正；由於期限至今年年底止，因此，客家委員會、原住民族委員會都必須退出客家電視台、原住民電視台，且不得再編列預算。

為落實朝野政黨對「黨政軍退出媒體」的承諾，立法院於92年通過修正廣電三法，確立「政治力退出媒體」，並要求限期解決。在媒體投資限制部分，修法明定政府、政黨、其捐助成立的財團法人及其「受託人」不得直接、間接投資民營廣電事業。不符合前項規定者，應自此法修正施行日起二年內改正，主管機關也須在此法施行之日起6個月內，提出政府對廣電媒體持股的處理方式，而有線電視法及衛星廣播電視法也做同步修正。

除禁止政治力介入媒體，廣電三法也規定了對弱勢族群的媒體使用權，以及文化保存提供更開闊、發展性的「保護法源」，增列有線電視法第37條之1，為保障客家、原住民語言、文化，主管機關可指定系統經營者免費提供固定頻道播送客語、原住民語言節目。由於法有明定，因此行政院客家委員會、原住民族委員會均不得繼續編列預算，投資、經營客家電視台及原住民電視台。

【編譯趙中麒整理報導】英國廣播公司（BBC）上月宣布將於明年3月起，停止10種語言廣播服務，以將節省下來的資金打造阿拉伯語頻道，泰語名列在停播的10種語言中。不過，亞洲人權協會（Asian Human Rights Commission）希望英國政府撤回成命。

11月10日，亞洲人權協會表示，英國不了解BBC泰語播音受歡迎的程度，也不知道BBC泰語播音長期來對泰國民主化的重要性與影響；撤銷泰語播音是不合理、不負責的決定。

當東南半島諸國遭戰火波及時，僅泰國得以倖免。因此，泰國的民主發展對東南亞的區域穩定具有重要指標意義。事實上，目前泰國也是東南亞唯一的民主國家。透過BBC泰語廣播，泰國民眾將可繼續了解其他國家對泰國的觀感，從而督促政府進行改革。

亞洲人權協會已經向英國外交部秘書傑克•史卓、英國駐泰大使大衛•佛以及BBC執行 長尼格爾•查普曼等人發出請願信函，希望BBC泰語播音能夠繼續。

亞洲人權協會於1984年組成，是一個監督亞洲人權現況的非政府組織，總部在香港。

本文來源：[url=http://www.lihpao.com/]台灣立報[/url]

【編譯趙中麒整理報導】英國廣播公司（BBC）上月宣布將於明年3月起，停止10種語言廣播服務，以將節省下來的資金打造阿拉伯語頻道，泰語名列在停播的10種語言中。不過，亞洲人權協會（Asian Human Rights Commission）希望英國政府撤回成命。

11月10日，亞洲人權協會表示，英國不了解BBC泰語播音受歡迎的程度，也不知道BBC泰語播音長期來對泰國民主化的重要性與影響；撤銷泰語播音是不合理、不負責的決定。

當東南半島諸國遭戰火波及時，僅泰國得以倖免。因此，泰國的民主發展對東南亞的區域穩定具有重要指標意義。事實上，目前泰國也是東南亞唯一的民主國家。透過BBC泰語廣播，泰國民眾將可繼續了解其他國家對泰國的觀感，從而督促政府進行改革。

亞洲人權協會已經向英國外交部秘書傑克•史卓、英國駐泰大使大衛•佛以及BBC執行 長尼格爾•查普曼等人發出請願信函，希望BBC泰語播音能夠繼續。

亞洲人權協會於1984年組成，是一個監督亞洲人權現況的非政府組織，總部在香港。

本文來源：[url=http://www.lihpao.com/]台灣立報[/url]

在TVBS全民開講節目窮追猛打下，陳哲男涉案真相逐漸大白。但在一片慶賀第四權勝利的喝采聲中，值得憂心的是，不重事實查證，只重信口爆料的抓弊風格，恐將蔓延。日前主持人李濤曾在節目中表明，他節目中如果拋出十個說法，其中只要有一兩個是真的就夠了。另一位該節目名嘴也宣稱沒有證據他就是要亂講。這些本來極具爭議性的說法，在揭弊光環的襯托以及新聞局「適時」地打壓下，反而充滿英雄氣慨。可以預見，草率的爆料文化，將從「不得已」而然的價值邊陲，堂皇地向主流價值挺近。問題是，有弊固然不可不抓，但我們是否已準備好承擔亂槍打鳥式爆料的代價？

在TVBS全民開講節目窮追猛打下，陳哲男涉案真相逐漸大白。但在一片慶賀第四權勝利的喝采聲中，值得憂心的是，不重事實查證，只重信口爆料的抓弊風格，恐將蔓延。日前主持人李濤曾在節目中表明，他節目中如果拋出十個說法，其中只要有一兩個是真的就夠了。另一位該節目名嘴也宣稱沒有證據他就是要亂講。這些本來極具爭議性的說法，在揭弊光環的襯托以及新聞局「適時」地打壓下，反而充滿英雄氣慨。可以預見，草率的爆料文化，將從「不得已」而然的價值邊陲，堂皇地向主流價值挺近。問題是，有弊固然不可不抓，但我們是否已準備好承擔亂槍打鳥式爆料的代價？

針對華視總經理江霞女士參加「台灣群俠護台灣助選團」參與年底選舉助選一事，台灣媒體觀察教育基金會（簡稱「媒觀」）發表聲明如下：1.華視為政府持股之媒體，為全民所有、全民資產，是全民媒體，任何人皆不應將華視視為「綠色媒體」。

2.江霞女士為華視總經理卻參與助選活動，有影響媒體公平報導之虞，損害新聞專業，本會呼籲江霞應立即停止助選活動。

3.媒觀強調，鑑於此事，並避免類似事件重演，立院應盡速通過「無線電視公股釋出條例」落實黨政軍退三台之全民期待，新聞局也應盡速公佈完整「公共廣電集團」主張，並對外界說明公共化進程，早日完成建立公共廣電集團承諾，讓華視能脫離政府控制，成為名副其實的公共媒體。

4.台灣媒體觀察教育基金會也呼籲，選舉期間媒體更應嚴守報導中立之原則，任何的政治評論必須本於事實、合理推論，不應有臆惻性報導與抹黑評論，避免影響選舉之公平性。

針對華視總經理江霞女士參加「台灣群俠護台灣助選團」參與年底選舉助選一事，台灣媒體觀察教育基金會（簡稱「媒觀」）發表聲明如下：1.華視為政府持股之媒體，為全民所有、全民資產，是全民媒體，任何人皆不應將華視視為「綠色媒體」。

2.江霞女士為華視總經理卻參與助選活動，有影響媒體公平報導之虞，損害新聞專業，本會呼籲江霞應立即停止助選活動。

3.媒觀強調，鑑於此事，並避免類似事件重演，立院應盡速通過「無線電視公股釋出條例」落實黨政軍退三台之全民期待，新聞局也應盡速公佈完整「公共廣電集團」主張，並對外界說明公共化進程，早日完成建立公共廣電集團承諾，讓華視能脫離政府控制，成為名副其實的公共媒體。

4.台灣媒體觀察教育基金會也呼籲，選舉期間媒體更應嚴守報導中立之原則，任何的政治評論必須本於事實、合理推論，不應有臆惻性報導與抹黑評論，避免影響選舉之公平性。

【中央社巴黎訊】持續兩週半的動亂為法國媒體帶來艱難挑戰，至少兩家電視台減少播放大量火燒車導致街頭一片火海的景象，避免火上加油，讓動亂情勢越演越烈。

一些頻道也決定，不報導警方每天公佈的火燒車數量。從10月27日動亂爆發以來，已有數千輛車遭焚毀。

這是自我審查還是責任感使然？

下令控制報導的電視台否認警方施壓，堅稱播放混亂畫面會助長動亂情勢，讓人「有樣學樣」。這些電視台說，他們想避免青少年操控媒體，進而助長動亂。

這場由巴黎東北郊區開始向法國各地擴散的動亂，自從9日政府宣佈進入緊急狀態，賦予地方政府實施宵禁與增加警察權的權力後，目前已明顯降溫。

但兩週前動亂剛爆發時，法國包括報紙與電視台在內的媒體，對因為兩名青少年意外喪生引燃的動亂都大肆宣揚，紛紛以大篇幅處理。

每天晚上，記者追著警察跑；青少年朝記者丟石塊時，他們就戴上安全帽閃躲。數名國內外記者在採訪時受傷。

上週，全新聞頻道LCI決定停止播放火燒車畫面，改為播放遭縱火的汽車殘骸景象。 LCI週末版編輯德黑茲納說：「火燒車的畫面令人印象極度深刻，但我們的目的是要告知大眾，而非譁眾取寵。」

【中央社巴黎訊】持續兩週半的動亂為法國媒體帶來艱難挑戰，至少兩家電視台減少播放大量火燒車導致街頭一片火海的景象，避免火上加油，讓動亂情勢越演越烈。

一些頻道也決定，不報導警方每天公佈的火燒車數量。從10月27日動亂爆發以來，已有數千輛車遭焚毀。

這是自我審查還是責任感使然？

下令控制報導的電視台否認警方施壓，堅稱播放混亂畫面會助長動亂情勢，讓人「有樣學樣」。這些電視台說，他們想避免青少年操控媒體，進而助長動亂。

這場由巴黎東北郊區開始向法國各地擴散的動亂，自從9日政府宣佈進入緊急狀態，賦予地方政府實施宵禁與增加警察權的權力後，目前已明顯降溫。

但兩週前動亂剛爆發時，法國包括報紙與電視台在內的媒體，對因為兩名青少年意外喪生引燃的動亂都大肆宣揚，紛紛以大篇幅處理。

每天晚上，記者追著警察跑；青少年朝記者丟石塊時，他們就戴上安全帽閃躲。數名國內外記者在採訪時受傷。

上週，全新聞頻道LCI決定停止播放火燒車畫面，改為播放遭縱火的汽車殘骸景象。 LCI週末版編輯德黑茲納說：「火燒車的畫面令人印象極度深刻，但我們的目的是要告知大眾，而非譁眾取寵。」

【記者舞賽台北報導】原住民電視台自今年七月起開播，原民台近日在新聞節目中聲稱，原民台在有線頻道的16台，裝有共碟者選第7台，但是沒有無線電視收視不良問題的原住民戶，未裝設接收碟，同時又未接有線電視，則這些人還是無法看到原住民電視台的節目，而根據原民會的調查數據，屬上述情形者，仍有近兩萬戶。
原民會為改善原住民地區5家無線電視收視不良情形，自92年起辦理「共星共碟案」，根據行政院研考會「衛星接受器需求調查結果」發現已接受補助裝衛星接收器的有8,351戶。依原民會調查全國原住民地區5家無線電視收視不良戶數統計報告，全國原住民5家無線電視收視不良戶數有1萬548戶，裝了8千餘戶後，還有1,548戶待安裝，等到安裝完畢，原住民可在第7台看到原民台的節目。

原民會調查收視不良戶係指5家無線電視台包括華視、台視、中視、民視、公視，其中一台看不到即屬收視不良，原民會先前稱「共星發射、共碟接受、共攬入戶」，透過衛星傳送5台節目，1萬548戶收視不良問題即可獲得改善，惟值得注意的是，扣除收視不良戶數後，無收視不良問題的原住民戶約10萬戶，他們僅能收看5家無線電視，如果他們正好又沒有接有線電視，不管16台或是第7台，也都看不到。